苹果iOS 11

在iOS 11中，Siri得到了一次大升级。

　　早在上个月，就有传闻称苹果要让Siri支持更多的App，从只能假装陪你聊天、用用iOS的原生功能，到可以操作你手机里安装的App。

　传闻实现了，苹果在WWDC上宣布，Siri支持一系列第三方应用，包括微信，这个功能，叫做Siri Kit。

　　不过，苹果怎么会被传闻完全说中。

　　除了支持第三方应用，Siri还有更厉害的招数：更自然的语音、实时翻译、更精准的预测。

　　苹果负责技术的副总裁Craig Federighi说，“我们用深度学习为Siri打造了更自然、更富有表达力的声音。”

　　紧接着，他播放了英文版Siri的声音，男声版就讲了本文开头的那个冷笑话。不知道母语者感觉如何，量子位的母语不是英语，听起来，的确感觉与真人差异不大。不过，在后来展示实时翻译的时候，他又让Siri说了一下中文，听起来虽然比现在有很大提升，但终究还是像个机器。

　实时翻译，就是在你用英语问Siri“How do you say … in Chinese?”，Siri就会立刻把你的话翻译成汉字显示在屏幕上，还要用中文给你念一遍。

　　这个实时翻译功能首先支持英译汉、西、意、法、德。

　　另外，Siri借助机器学习，还能更了解用户的兴趣，可以据此推荐新闻、帮用户回复消息，或者根据用户在浏览器中完成的订票行为，要求帮用户在日历上添加事件。